No alla Giudaizzazione di Silwan

di Sidney Levy 

Dear Luciano,

Imagine being expelled from your city--the city where you were born, the city where you grew up, the city where you started a family and where you are raising your four children, the city where you have always lived.

This horrible expulsion edict has been issued by the Israeli authorities against Adnan Gheith, a Palestinian political organizer. The Israeli authorities have served him notice that they intend to banish him for four months from Jerusalem, his city, effective December 26th. That is the same day of a planned eviction of a Palestinian home and construction of a Jewish Israeli settlement in its place. The Israeli Supreme Court issued a last minute injunction, and Adnan's hearing is Wednesday.
His crime?

You can watch the video and listen to Adnan himself explain it:

The reason I am persecuted by Israeli security:
I openly defy the policy of home demolitions.
I defy the policy of arresting children, and the policy of replacing the Arab residents of Jerusalem with settlers.

Please email the U.S. State Department today to express your concern about Adnan’s case. Forward  this email to your friends and ask them to email and call before Wednesday.
Adnan resides in the historically Palestinian neighborhood of Silwan. He is a member of the al-Bustan Neighborhood's Committee, an organization formed to fight plans for increased demolitions of Palestinian homes.
The expulsion order against Adnan is arbitrary and politically motivated. Adnan was unable to legally defend himself since no charges or evidence were presented against him. With his removal, the Israeli authorities are trying a dangerous new tactic to repress the rights of local residents to protest. A few days after Adnan was notified of his impending exile, he was also forbidden to attend a conference with a senior foreign diplomat or to appear in any press conference.
Adnan's banishment and the quashing of his freedom of expression are part of a larger pattern to "judaize" Silwan at the expense of its Palestinian residents. In recent years the Jerusalem municipality--in collusion with settler organizations--has intensified the policy of demolition of Palestinian homes in the neighborhood.

Adnan has spoken out against this and now is being penalized. He needs your help to stay in Jerusalem and continue struggling to protect his home and his community.

In Adnan's own words:

"On my part, I am going to fight and resist in all legal ways possible to stay in Jerusalem.  It is the duty of the international bodies, the international communities, and human rights organizations to address this issue of exceptional danger."

Please heed Adnan's call. Stand by him and by the people of Silwan.

In solidarity,







Sydney Levy
Jewish Voice for Peace


---------------------------------------------------------------------------------------------

Immaginate  di essere cacciati   dalla vostra  città, la città dove siete nati , dove siete  cresciuti dove vi  siete  fatti una famiglia, e state allevando i vostri quattro figli , la città dove avete sempre abitato. Questo terribile editto di espulsione è stato emanato dalle autorità israeliane verso  Adnan Gheith. Un coordinatore politico palestinese. Le autorità israeliane gli hanno fatto pervenire la nota per  cui intendevano bandirlo per quattro mesi da Gerusalemme la sua città con data di decorrenza 26 Dicembre. E’ lo stesso giorno programmato per lo sfratto da una casa palestinese e la costruzione di un insediamento ebraico al suo posto. La corte suprema di Israele ha emesso l’ingiunzione all’ultimo minuto e Adnan deve adempiere all’ingiunzione mercoledì prossimo

Il sui crimine

E’ possibile guardare il video e ascoltarlo  da Adan stesso la spiegazione

“ La ragioni per cui sono perseguitato dalla sicurezza di Israele:

Sfido apertamente la politica della demolizione di case

Sfido la politica  che decide di arrestare i bambini e la politica che determina di cacciare i residenti arabi di Gerusalemme per mettere al loro posto i coloni. “

Vi prego inviate un E.mail al dipartimento di stato degli Stati Uniti per esprimere la vostra  preoccupazione sul caso di Adnan inoltrate questo messaggio ai vostri  amici pregando loro di inviare E.Mail e chiamare prima di mercoledì. 

Adnan risede nello storico quartiere palestinese di Silwan è un  membro del comitato di quartiere al-Bustan una organizzazione che si prefigge di contrastare il piano di incremento di demolizioni delle case palestinesi.

L’ordine di espulsione contro Adnan è arbitrario e politicamente motivato. Adnan era in grado di difendersi legalmente fino a che nessuna accusa o prova fosse stata sollevata contro di lui. Con la sua rimozione le autorità di Israele stanno provando una  nuova tattica per  reprimere il diritto di protestare dei residenti locali. Pochi giorni dopo che  Adnan è stato informato del suo imminente esilio gli è stato vietato anche di partecipare ad una conferenza con un alto diplomatico straniero o di prendere parte   a conferenze stampa. La messa al bando di Adnan e l’annullamento della sua libertà di espressione sono parte di un piano più ampio che prevede la giudaizzazione del quartiere di Silwan a scapito dei suoi abitanti palestinesi. In anni recenti la municipalità di Gerusalemme in complicità con le organizzazioni di coloni ha intensificato la politica di demolizione della case palestinesi nel quartiere . Adnan ha protestato contro questo fatto e adesso è stato punito. Ha bisogno del vostro  aiuto per restare a Gerusalemme per continuare a lottare per proteggere la sua casa e la sua comunità

Le parole di Adnan :

Per quanto mi riguarda mi sto accingendo e combattere e a resistere in tutti i modi legali possibili per restare a Gerusalemme. E’ compito degli organismi internazionali delle comunità internazionali e delle organizzazioni per i diritti umani risolvere questo problema estremamente pericoloso .

Vi prego poni attenzione alla richiesta di Adnan, sostenete lui e la gente di Silwan

In solidarietà

Sidney Levy 

Cliccare qui per inviare le E.Mail di protesta