Le rovine

"Le rovine non le temiamo. Erediteremo la terra. La borghesia dovrà farlo a pezzi il suo mondo, prima di uscire dalla scena della storia. Noi portiamo un mondo nuovo dentro di noi, e questo mondo, ogni momento che passa, cresce. Sta crescendo, proprio adesso che io sto parlando con te"

Buenaventura Durruti

venerdì 20 agosto 2010

Statement on the UN investigation commission

By alper  from Communist Party of Turkey

Warmongers cannot question Zionism

This commission must be rejected at once!






The commission that will investigate Israel’s attack on Mavi Marmara will be headed by Colombia’s President Alvaro Uribe Velez, who has transformed his country into a U.S. puppet referred as the Israel of Latin America.




This commission must be rejected at once, for a commission headed by the warmonger of Latin America is nothing but a mock to the face of the peoples of the world.


The top U.S. collaborator in Latin America, the Colombian government, has been threatening the popular government of Venezuela with war. We are talking about the Colombia of Uribe, the president that has made his country number one in the world in political assassinations. It is the counter-guerilla state we are talking about, where the worker demanding his rights, the progressive trade unionist is shot on broad daylight. It is the Americanist bourgeois government we are referring to, which allowed the U.S. to open 7 military bases in its country in order to enable imperialism to intensify its military threats against the left-wing, popular, socialist political powers in the continent. At the summit of Organization of American States, for two hours, the representatives of that Colombian government talked about “the support” given by Venezuela to the armed forces in Colombia.
We have seen similar plots before. We have not forgotten Bush, the fascist, alleging that “Saddam Hussein is manufacturing nuclear weapons”, even showing fake images to the press to justify his plans to occupy Iraq. We know well that, while threatening Iran with war, it is the U.S. and Israel that has made the Middle East an arsenal of nuclear weapons, some of which are hidden in the U.S./NATO bases in our country.

Following the lead of imperialism, the warmonger government of Colombia is threatening the popular political powers of Latin America once again. It is the peoples who stand up to the U.S. and the blossoming hope of the humanity in the so-called “backyard” of the U.S. that they cannot stand.

It is the infamous president of Colombia, Alvaro Uribe Velez, who will preside at the United Nations investigation commission, which will investigate the massacre of Zionism at Mavi Marmara ship! A man who has transformed his country into the Israel of Latin America, the top warmonger and the top U.S. collaborator of the region will investigate the massacre of Israel! And the reactionary Justice and Development Party (AKP) government has declared “victory” over the establishment of such a commission on the pretext that Israel has finally gone down on its knees by accepting an international investigation!

The commission headed by the warmonger Uribe must be declared illegitimate and rejected at once! Because, this commission is a mock to those who are killed on Mavi Marmara. The commission headed by a provocateur and a collaborator to question another warmonger and collaborator state is nothing but a scam. Marking an investigation in which both the murderer and the judge are one and the same as a “victory” is an utter disrespect to the citizens of the Republic of Turkey killed on board.

The rejection of such a commission would accompany the condemnation of the military threats posed by Colombia against Venezuela. Communist Party of Turkey strongly condemns Colombia’s threats against Venezuela. Communist Party of Turkey declares that the commission to investigate Israel’s attack headed by the U.S. and Israel appendages does not have any legitimacy whatsoever, and such an act performed by the consent of AKP government is an insult to our country.

___________________________________________________


Dichiarazione relativa alla commissione d’inchiesta delle Nazioni Unite  

I geurrafondai, non possono indagare sul  Sionismo questa commissione deve essere respinta definitivamente.

La commissione incaricata di condurre le indagini sull’aggressione israeliana alla Mavi Marmara sarà presideuta dal presidente della Colombia Alvaro Uribe Velez, che ha trasformato il suo paese in  burattino  degli Stati Uniti   e in  l’Israele dell’America Latina. Questa commissione ve respinta irrevocabilmente una commissione presieduta da un guerrafondaio dell’America Latina non è altro che uno sberleffo in faccia alla popolazione mondiale. Il più grande collaboratore degli Stati Uniti nell’America Latina, il governo Colombiano,  ha minacciato con la guerra il governo popolare del Venezuela. Stiamo parlando della Colombia di Uribe . Il presidente che ha reso il suo paese numero uno al mondo per gli assassinii politici. Stiamo parlando di una Stato di contro-guerriglia che spara contro il lavoratore che reclama i suoi diritti  e il sindacalista progressista. Ci riferiamo al governo borghese filo americano che ha permesso agli Stati Uniti  di aprire sette basi militari nel proprio paese, al fine di permettere all’imperialismo di intensificare le sue minacce militari  contro i sistemi politici socialisti e di  sinistra popolare .  Al summit dell’ Organizzazione degli Stati Americani, per due ore i rappresentanti   del governo Colombiano hanno discettato del supporto fornito dal Venezuela alle forze armate  (anti-governative ndr) in Colombia  . Abbiamo già assistito a tali trame in passato. Non abbiamo dimenticato Bush e  i fascisti, i quali  sostenevano che Saddam Hussein stava fabbricando armi nucleari mostrando anche false immagine alla stampa per giustificare il loro piano di occupazione dell’Iraq. Sappiamo bene che pur minacciando l’Iran con la guerra sono stati gli Stati Uniti ed Israele a rendere il Medio Oriente un arsenale di armi nucleari molte delle quali sonno nascoste nelle basi Usa e Nato insediate nel nostro paese. Seguendo il dettato dell’imperialismo, il governo guerrafondaio della Colombia  ancora una volta sta minacciando il potere politico popolare dell’America Latina . E’ il popolo che sta con gli Stati Unti nella  la speranza effimera che l’umanità possa godere dei vantaggi di vivere nel cosiddetto cortile  americano  . E’ l’infame presidente della Colombia Alvaro Uribe Velez che presiederà la commissione d’indagine del massacro del Sionismo sulla nave Mavi Marmara. Un uomo che ha trasformato il suo paese nell’Israele dell’America Latina, un grande guerrafondaio, uno dei primi  collaboratori degli americani nella regione condurrà le indagini sul massacro di Isreale!!  Il partito governativo reazionario  Justice and Development Party (AKP)   ha cantato vittoria per la creazione di una simile commissione adducendo il pretesto che finalmente Isreale si è piegata ad accettare un’indagine internazionale. La commissione presieduta dal guerrafondaio Uribe deve essere dichiarata illegittima e rifiutata definitivamente. Questa  commissione è un insulto per tutti coloro che sono stati uccisi nella Mavi Marmara. Una commissione presieduta da un provocatore guerrafondaio, che indaga contro uno stato  altrettanto guerrafondaio di cui egli stesso è collaboratore, non è altro che una truffa. Esaltare  come una “VITTORIA” un’indagine in cui l’assassino e li giudice sono la stessa cosa, è un totale disprezzo dei cittadini della Repubblica di Turchia uccisi a bordo. Il rifiuto di una simile commissione andrebbe unito alla condanna delle minacce militari della Colombia contro il Venezuela. Il Partito Comunista di Turchia condanna fortemente le minacce Colombiane contro il Venezuela. Il Partito Comunista di Turchia dichiara che una commissione di indagine sull’aggressione di Israele presieduta da un appendice degli Stai Uniti e di Israele stessa non ha alcuna legittimità. Il  consenso che governo dell’AKP accorda  a questo e ad ogni altro atto di questa natura è un insulto per il nostro paese.   

Nessun commento:

Posta un commento